gnome-packagekit - master
- From: noreply gnome org
- To: gnome-sk-list gnome org
- Subject: gnome-packagekit - master
- Date: Thu, 06 Dec 2012 14:06:21 -0000
Ahoj,
Do modulu gnome-packagekit - master - po (slovenský) bol pridaný nový komentár.
http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-packagekit/master/po/sk
vsimol som si ze sa v preklade casto vyskytuje vyraz "Kontrolovať" a nie "Skontrolovať", co v niektorych situaciach meni trosku vyznam. napr. tlacidlo, ktorym sa skontroluju aktualizacie ma label "Kontrolovať aktualizácie". Spravne by malo byt "Skontrolovať aktualizácie"
Dušan Kazik
--
Toto je automatická správa odoslaná z l10n.gnome.org.
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
