empathy - master

[noreply gnome org]

Ahoj.

Nový stav modulu empathy - master - po (slovenský) je teraz 'Na kontrolu'.
http://l10n.gnome.org/vertimus/empathy/master/po/sk

Nepáči sa mi, že si použil rovnaký preklad pre "conversation" aj "chat". Napríklad tu to znie strašne:
msgid "The theme that is used to display the conversation in chat windows."
msgstr "Téma, ktorá je použitá na zobrazenie rozhovoru v oknách s rozhovormi.
Prečo táto zmena? Myslím, že to bolo predtým dobre.

Pavol Šimo
--
Toto je automatická správa odoslaná z l10n.gnome.org.