Re: Translated (reduced)

[Pavol Šimo <palo simo gmail com>]

Ahoj.

Su to subory, v ktorych chybaju "menej podstatne" retazce. Tyka sa to
retazcov pochadzajucich zo zdrojovych suborov *.schemas.in.h - su to
tie, ktore sa neobjavuju v aplikacii, ale su to len popisy
konfiguracnych klucov v systeme GConf resp. dconf. Viditelne su v
nastroji gconf-editor resp. dconf-editor.

Kludne mozes prekladat len tie redukovane (zostihlene?) .po subory a
ked to budes mat hotove (a zaclenene), mozes prelozit kompletny
(originalny) .po subor. Setri to cas v prvej faze... (aj ked ja to tak
nerobim ;-))

Pal'o

2011/9/13 roman matyus <romanmatyus gmail com>:
> Zdravím,
> vysvetlí mi prosím niekto prečo viem
> na http://l10n.gnome.org/vertimus/73/65/114 stiahnuť; 3 súbory? Čo znamená
> ten tretí (Translated (reduced): 94% 192 11 0)
>
> Vďaka
>
> --
> S pozdravom Roman Mátyus
>
> _______________________________________________
> gnome-sk-list mailing list
> gnome-sk-list gnome org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-sk-list
>
>