Re: gnome-documents - master



to kodovanie je minoritna vec, kedze okrem mena prekladatela tam neni diakritika

to ti terminal vyhodi co ti chyba, podla toho cez APT doinstaluj, ja mam tiez znovu Ubuntu 11.04 a ide mi to ;-), uz ide aj trans-stat

On 09.09.2011 20:43, Peter Mráz wrote:
Je tam dajaký problém s tým ze ten skript potrebuje este dáky prehliadac a v nom tusím este treba prestavit kódovanie znakov. Máme kdesi na stránke návod. Skús pohladat.
Ako má vyzerať hlavička môžeš ale odkukať aj z iných modulov ktoré prešli kontrolov napr fileroller, tomboy a dalsie
Dňa 09.09.2011 20:38, Pavol Klačanský  wrote / napísal(a):
Ahoj,

"msgfmt -c" kontroluje ci subor neobsahuje chyby syntakticke, ale mne ide o konzistentnu hlavicku, ktora moze byt syntakticky spravne ale nekonzistentna zaroven

akoze ti nefunguje, popis podrobnejsie, diky

ten skript by si zbehol asi aj na 10 rocnom srote ;-)

On 09.09.2011 20:30, Stanislav Petrek wrote:
Pozriem sa opravim do buducna si hlavicky.
na nete pouzivaju program:

msgfmt -cv subor.sk.po

Neviem asi aj ten tp-robot to pouziva. Skript od Marcela, check-po, mi vobec nefunguje.
A to mam toshiba nb100, ubuntu 11.04. Takže preto ho nepoužívam.

Diky
Stano


Dňa 9. septembra 2011 20:26, <noreply gnome org> napísal(-a):
Ahoj.

Nový stav modulu gnome-documents - master - po (slovenský) je teraz 'Na kontrolu'.
http://live.gnome.org/SlovakTranslation/TeamOrganization#Prekladate.2BAT4-

tu mas napisane ze by to malo prejst programom check-po, kvoli konzistencii hlavicky, to pre buducnost ;-)

pouzivame ine plural forms, tak som to upravil

Pavol Klačanský
--
Toto je automatická správa odoslaná z l10n.gnome.org.
_______________________________________________
gnome-sk-list mailing list
gnome-sk-list gnome org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-sk-list

_______________________________________________ gnome-sk-list mailing list gnome-sk-list gnome org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-sk-list
_______________________________________________ gnome-sk-list mailing list gnome-sk-list gnome org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-sk-list

_______________________________________________ gnome-sk-list mailing list gnome-sk-list gnome org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-sk-list


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]