gedit - master
- From: noreply gnome org
- To: gnome-sk-list gnome org
- Subject: gedit - master
- Date: Mon, 25 Apr 2011 17:26:17 -0000
Ahoj.
Nový stav modulu gedit - master - po (slovenský) je teraz 'Preložené'.
http://l10n.gnome.org/vertimus/gedit/master/po/sk
Ďakujem za kontrolu a začlenenie.
Ešte posielam jednu opravu a jednu zmenu.
A prosím Paľa o vysvetlenie, prečo bez zdôvodnenia zmenil tento preklad na lištu (myslím, že sa to stalo už aj v inom mojom module):
# Status bar by som prekladal ako stavovovú lištu
# Ivan: atk, gnome-utils, gtk+-properties, nautilus, seahorse, seahorse-plugins: stavový riadok
# eog, epiphany, evolution, file-roller, gnome-games, vinagre: stavovová lišta
# Diskusie na ML neviedli ku konsenzu. Zatiaľ nechám riadok, čo je aj pôvodný preklad v tomto module.
Ivan Masár
--
Toto je automatická správa odoslaná z l10n.gnome.org.
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
