=?UTF-8?B?Wm1lbmEgw7pkYWpvdiDEjWxlbmEgdMOtbXU6IE1hcnRpbiDFoHR1cmNlbA==?=



Predchádzajúce údaje: http://mail.gnome.org/archives/gnome-sk-list/2010-March/msg00133.html

Meno: Martin Šturcel
E-mail: martin strucel gmail com

Člen gnome-i18n gnome org: nie
Člen sk-i18n lists linux sk: ANO
Člen gnome-sk-list gnome org: ANO
Bugzilla: martin strucel gmail com
Damned Lies: http://l10n.gnome.org/users/mpca/
Člen tímu: áno

Skúsenosti s prekladmi: Môj jediný oficiálny preklad je v Programe \"SignMyImage\" prekladal som interface a help.
Pre vlastnú potrebu som prekladal TeamViewer a iné drobnosti.
Pre linux cez launchpad.net pár riadkov v balíčkoch Transmission, F-Spot.

Chcem pomôcť: Chcem pomôcť s prekladom ktoréhokoľvek programu alebo balíčku. Aby sa slovenský preklad priblížil viac k 100%nej hranici.


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]