paperbox - master
- From: gnomeweb gnome org
- To: gnome-sk-list gnome org
- Subject: paperbox - master
- Date: Sun, 20 Sep 2009 14:22:11 -0000
Ahoj.
Nový stav modulu paperbox - master - po (slovenský) je teraz 'Preložené'.
http://l10n.gnome.org/vertimus/paperbox/master/po/sk
Rozmýšľal som o tom, že Paperbox preložím ako škatuľa (keďže škatule sú zväčša papierové), ale nakoniec som sa v záujme presnosti prekladu rozhodol pre doslovný preklad, t. j. papierová škatuľa.
Jaroslav Ryník
--
Toto je automatická správa odoslaná z l10n.gnome.org.
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
