gtk+ - master
- From: gnomeweb gnome org
- To: gnome-sk-list gnome org
- Subject: gtk+ - master
- Date: Thu, 21 May 2009 09:33:39 -0000
Ahoj.
Nový stav modulu gtk+ - master - po (slovenský) je teraz 'Na kontrolu'.
http://l10n.gnome.org/vertimus/gtk+/master/po/sk
Ad 2) Skratky typu "LRM" nie sú v podobných reťazcoch preložené. Prečo? Netvrdím, že by preložené mali byť, ale ak nebudú, tak je potrebné vedieť, že prečo nie su.
msgid "LRM _Left-to-right mark"
msgstr "LRM Značka _zľava doprava"
V tomto prípade by sa LRM preložilo ako ZZD :-).
Marcel Telka
--
Toto je automatická správa odoslaná z l10n.gnome.org.
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
