Re: Nový člen tímu: MENO PRIEZVISKO

[Marcel Telka <marcel telka sk>]

Ahoj Miroslav,

Dve drobnosti:

1. Na stránke http://l10n.gnome.org/users/Jesperc/ si nastav, prosím,
svoje reálne meno namiesto Jesperc.
2. Pošli tento mail ešte raz, prosím, a v predmete namiesto MENO
PRIEZVISKO uveď svoje reálne meno.

Ďakujem.

On Thu, Jun 25, 2009 at 03:18:40PM +0200, Miroslav Mamrák wrote:
> Meno: Miroslav Mamrák
> E-mail: miroslav mamrak gmail com
> 
> Člen gnome-i18n gnome org: áno
> Člen sk-i18n lists linux sk: áno
> Člen gnome-sk-list gnome org: áno
> Bugzilla: miroslav mamrak gmail com
> Damned Lies: http://l10n.gnome.org/users/Jesperc/
> Člen tímu: áno
> 
> Skúsenosti s prekladmi: Momentálne nemám žiadne skúsenosti, ale myslím, že mám celkom slušné znalosti
> anglického jazyka, a zároveň to beriem ako výzvu naučiť sa nové veci, no a v konečnom dôsledku najmä
> ako šancu pomôcť komunite.
> 
> Chcem pomôcť: Chcel by som pomôcť najmä s prekladom aplikácií, ktorým sa venuje najmenej ľudí a 
> taktiež venovať sa prekladu dokumentácií ktoré sú na tom podľa mňa v najmenej priaznivom stave.

-- 
+-------------------------------------------+
| Marcel Telka   e-mail:   marcel telka sk  |
|                homepage: http://telka.sk/ |
|                jabber:   marcel jabber sk |
+-------------------------------------------+