gnome-launch-box - master
- From: gnomeweb gnome org
- To: gnome-sk-list gnome org
- Subject: gnome-launch-box - master
- Date: Wed, 03 Jun 2009 17:05:17 -0000
Ahoj.
Nový stav modulu gnome-launch-box - master - po (slovenský) je teraz 'Preložené'.
http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-launch-box/master/po/sk
Rozmýšľal som ako by to vyzeralo, keby sa to preložilo ako "Žiaden výskyt", ale ak to musí byť slovný druh za slovný slovný druh, myslím, že "Žiadna zhoda" je lepší variant. Našťastie tu nemáme množné číslo.
Trochu som "poľudštil" aj tú vetu so začatím vyhľadávania.
Jaroslav Ryník
--
Toto je automatická správa odoslaná z l10n.gnome.org.
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
