Informações acerca de hífen, meia-risca e travessão no site do GNOME BR

[Rafael Fontenelle <rafaelff gnome org>]

Prezados,

Acrescentei à página de Erros Frequentes um lembrete sobre uso correto estes sinais de pontuação nas traduções, com algumas referências bem explicativas. Segue texto inicial:

Use corretamente os sinais de pontuação hífen (-) ("hyphen"), meia-risca ou meio-traço (–) ("en dash") e travessão (—) ("dash"), conforme o contexto adequado. Segue algumas referências com informações detalhadas: Wikipédia (hífen, meia-risca, travessão), Norma Culta (hífen, meia-risca e travessão), Manual de comunicação da SECOM do Senado Federal (hífen, travessão), Techtudo (Como incluir no Mac e no PC).

Sugestões são bem-vindas.

Atenciosamente,

Rafael Fontenelle