gimp-help-2 - master

[noreply gnome org]

Olá,

O novo estado do gimp-help-2 - master - toolbox~color (Português Brasileiro) agora é 'Traduzindo'.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/toolbox~color/pt_BR

Reservado para correção de erros

pt_BR/toolbox~color.master.pt_BR.po, line 2114: mismatched tag
--------------------------------------------------------------
#: src/toolbox/color/curves.xml:136(para)
msgid ""
"The curve represents the quantity of color in each of the three RGB channels."
" Here, <emphasis>dark</emphasis> means <emphasis>little</emphasis> of the "
"color. <emphasis>Light</emphasis> means <emphasis>a lot</emphasis> of the "
"color."
msgstr ""
"A curva representa a quantidade de cor em cada um dos três canais RGB. Aqui,"
" <emphasis>tons mais escuros</emphasis> significa <emphasis>menos</emphasis> "
"da cor selecionada. E <emphasis>tons mais claros</emphasis> significam "
"</emphasis>mais</emphasis> da cor selecionada."


Enrico Nicoletto
--
Esta é uma mensagem automática enviada de l10n.gnome.org.