gnome-terminal - master
- From: noreply gnome org
- To: gnome-pt_br-list gnome org
- Subject: gnome-terminal - master
- Date: Sat, 29 Jun 2013 20:00:08 -0000
Olá,
Um novo comentário foi feito em gnome-terminal - master - po (Português Brasileiro).
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-terminal/master/po/pt_BR
Legal, Rafael, agora entendi ^^
Por mim fica do jeito que você fez, apenas tornando o verbo imperativo na frase.
De registra para registre e de reutiliza para reutilize. Exemplo:
"Não registre com o servidor de nomes de\n"
"\t\t\t\t ativação, não reutilize um terminal ativo"
Enrico Nicoletto
--
Esta é uma mensagem automática enviada de l10n.gnome.org.
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
