gtk+ - gtk-3-0

From: noreply gnome org
To: gnome-pt_br-list gnome org
Subject: gtk+ - gtk-3-0
Date: Sun, 03 Apr 2011 16:38:14 -0000

OlÃ,

O estado do mÃdulo gtk+ - gtk-3-0 - po-properties (PortuguÃs Brasileiro) agora Ã 'Traduzido'.
http://l10n.gnome.org/vertimus/gtk+/gtk-3-0/po-properties/pt_BR

Revisado atÃ a mensagem 500.
CorreÃÃes importantes de coerÃncia entre check-button (de seleÃÃo, embora eu nÃo concorde) e radio-button (de 
opÃÃo).

No catÃlogo, algumas vezes "radio" era traduzido como seleÃÃo. Isso confunde pessoas que usam Glade (como eu).

Rodolfo Ribeiro Gomes
--
Esta Ã uma mensagem automÃtica enviada de l10n.gnome.org.

[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]