tasque - master

From: noreply gnome org
To: gnome-pt_br-list gnome org
Subject: tasque - master
Date: Sat, 11 Sep 2010 22:16:49 -0000

OlÃ,

O estado do mÃdulo tasque - master - po (PortuguÃs Brasileiro) agora Ã 'Traduzido'.
http://l10n.gnome.org/vertimus/tasque/master/po/pt_BR

Estou enviando o arquivo para revisÃo, como esta Ã a minha primeira colaboraÃÃo, peÃo desculpas por um 
eventual erro. Com relaÃÃo ao msgfmt, usei o procedimento "msgfmt -cvo /dev/null arquivo.VERSAO.pt_BR.po", 
que se encontra no GNOME Brasil, nÃo me retornou nenhuma msg.

Tive dÃvidas com as traduÃÃes incorretas, "fuzzy". Ta com as traduÃÃes porÃm nÃo sei se Ã para simplesmente 
retirar o "#"

Aguardo um feedback para que eu possa ir me aperfeiÃoando e nÃo repetir erros.

Atenciosamente,
Mateus Zenaide

Mateus Zenaide
--
Esta Ã uma mensagem automÃtica enviada de l10n.gnome.org.

[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]