Sobre participação na tradução

[Ísis Binder <isis binder gmail com>]

Quando me apresentei aqui (acho que foi há 1 ano ou 2, por aí) comentei 
que a tradução do openSUSE, feita praticamente por 5 pessoas (duas das 
quais cuidam dos catálogos do sistema e o resto, da documentação) toma 
quase todo o meu tempo. Creio que em 2 semanas termino a revisão de 2 
arquivos restantes (um com mil e poucas linhas e outro com mais de 2mil) 
e posso pegar alguns arquivos da documentação. Vai ser mais fácil se 
pararem de mudar os .po do YaST a toda hora.


Ísis Binder