Re: tradução do gimp

[Rodrigo Flores <rlmflores gnome org>]

2010/3/4 Jonh Wendell <jwendell gnome org>:
> Em Qui, 2010-03-04 às 10:02 -0300, Rodrigo Flores escreveu:
> > 2010/3/4 Jorge Barros de Abreu <ficmatin10 gmail com>:
> > > Olá.
> > >
> > > Eu gostaria de traduzir a gimp. Onde pego e entrego o arquivo.
> > Olá Jorge
> >
> > Você pode utilizar o Damned Lies [1] para fazer isso. Crie uma conta
> > lá e reserve o módulo. Aí você terá acesso ao arquivo po.
>
> Se não me engano o GIMP é 'propriedade' do João Bueno.
Então, isso é uma informação que eu não sei (mas dando uma olhada no
arquivo, vi que a última tradução foi do Og).

João, tudo bem se o Jorge traduzir o Gimp?

Jorge, também verifique se o Gimp tá em String freeze (talvez
perguntando isso na lista deles). Se não estiver, acho melhor esperar
esse período para não correr o risco de traduzir algo que pode ser
apagado ou ter que traduzir denovo.

Btw, acho que nunca vi ninguém falando do Gimp na GNOME-i18n (os
módulos não oficiais normalmente recebem avisos quando estão próximos
de um lançamento).

Abraços
> T+,
> --
> Jonh Wendell
> http://www.bani.com.br



-- 
===================
Rodrigo L. M. Flores
Computer Science Msc. Student - IME - USP
Computer Science Degree - IME - USP
Homepage (en): http://www.rodrigoflores.org
Blog (pt-BR): http://blog.rodrigoflores.org
Linux User # : 351304
Jabber: im rodrigoflores org