gnome-power-manager - master

From: gnomeweb gnome org
To: gnome-pt_br-list gnome org
Subject: gnome-power-manager - master
Date: Fri, 26 Feb 2010 21:40:18 -0000

OlÃ,

O estado do mÃdulo gnome-power-manager - master - po (PortuguÃs Brasileiro) agora Ã 'Traduzido'.
http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-power-manager/master/po/pt_BR

Solicito revisÃo, fiz a alteraÃÃo 

msgid "Cell charge"
-msgstr "Carga da cÃlula"
+msgstr "Carga da bateria"

Por entender que se trata de bateria de notebook e isso estÃ relatado em 
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gnome-power-manager/+bug/455957



AndrÃ Gondim
--
Esta Ã uma mensagem automÃtica enviada de l10n.gnome.org.

[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]