gedit - HEAD

From: gnomeweb gnome org
To: gnome-pt_br-list gnome org
Subject: gedit - HEAD
Date: Fri, 27 Mar 2009 00:28:43 -0000

OlÃ,

O estado do mÃdulo gedit - HEAD - help (PortuguÃs Brasileiro) agora Ã 'Revisado'.
http://l10n.gnome.org/vertimus/gedit/HEAD/help/pt_BR

Nome do tradutor adicionado aos comentÃrios no inÃcio do arquivo;
CorreÃÃo de espaÃos e pontos omitidos;
"Enable" deve ser traduzido como "Habilitar", de acordo com o VP e com a prÃpria interface (nÃo parece ter 
sido desta traduÃÃo).

Vladimir Melo
--
Esta Ã uma mensagem automÃtica enviada de l10n.gnome.org.

[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]