Obrigado Leonardo, agora sei o que é upstream, já fiz vários e pretendo continuar a fazer mais upstreams ainda. xDLeonardo Ferreira Fontenelle escreveu:Enrico, "upstream" significa GNOME ou outro projeto de software, em oposição a distribuição (como o Ubuntu). Você encontra o catálogo de PiTiVi no Mentiras Cabeludas: http://l10n.gnome.org/vertimus/pitivi/master/po/pt_BR Flamarion, se você não puder traduzir e quiser liberar o catálogo, começarei a traduzir assim que enviar uma documentação pendente.Olá pessoal, Eu havia reservado para tradução semana passada, mas não estou com gás total ainda. Enrico, se quiser libero o catalogo pra você traduzir. Só me dizer. Abraço! Falta eu terminar de revisar uma documentação (com alguns erros) e terminar outra documentação. Estou com saudade das traduções de interface xD Valeu, té +! |