mousetrap - master

From: gnomeweb gnome org
To: gnome-pt_br-list gnome org
Subject: mousetrap - master
Date: Tue, 25 Aug 2009 20:05:54 -0000

OlÃ,

O estado do mÃdulo mousetrap - master - po (PortuguÃs Brasileiro) agora Ã 'Submetido'.
http://l10n.gnome.org/vertimus/mousetrap/master/po/pt_BR

Enviada. Flamarion, sÃ falta um pouquinho de atenÃÃo ;)

 msgid "%s Config's Dialog"
-msgstr "%s DiÃlogo de configuraÃÃo"
+msgstr "DiÃlogo de configuraÃÃo - %s"
 
 msgid "Activate Camera module"
-msgstr "Ativar mÃdulo da camÃra"
+msgstr "Ativar mÃdulo da cÃmera"
 
-msgstr "AlgorÃtimos ativos"
+msgstr "Algoritmos ativos"
 
 msgid "Installed Algorithms"
-msgstr "AlgorÃtimos instalados"
+msgstr "Algoritmos instalados"
 
 msgid "Algorithm"
-msgstr "AlgorÃtimo"
+msgstr "Algoritmo"

Valeu Flamarion.

Jonh Wendell
--
Esta Ã uma mensagem automÃtica enviada de l10n.gnome.org.

[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]