brasero - master
- From: gnomeweb gnome org
- To: gnome-pt_br-list gnome org
- Subject: brasero - master
- Date: Thu, 06 Aug 2009 22:13:33 -0000
OlÃ,
O estado do mÃdulo brasero - master - po (PortuguÃs Brasileiro) agora à 'Precisa melhorar'.
http://l10n.gnome.org/vertimus/brasero/master/po/pt_BR
Luciano, essa traduÃÃo està melhor que a do gnome-bluetooth. Mas vocà precisa atentar mais para a
terminologia. Por que vocà trocou a traduÃÃo de "drive" de "unidade" para "drive"?
As traduÃÃes sÃo importadas do GNOME para o Ubuntu, nÃo o contrÃrio.
Leonardo Fontenelle
--
Esta à uma mensagem automÃtica enviada de l10n.gnome.org.
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
