gnome-system-monitor - master

From: gnomeweb gnome org
To: gnome-pt_br-list gnome org
Subject: gnome-system-monitor - master
Date: Sun, 02 Aug 2009 02:54:04 -0000

OlÃ,

O estado do mÃdulo gnome-system-monitor - master - po (PortuguÃs Brasileiro) agora Ã 'Submetido'.
http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-system-monitor/master/po/pt_BR

Fiz essas correÃÃes:

 #: ../src/util.cpp:167
 #, c-format
 msgid "%.1f kbit"
-msgstr "%.1f KiB"
+msgstr "%.1f kbit"
 
 #: ../src/util.cpp:168
 #, c-format
 msgid "%.1f Mbit"
-msgstr "%.1f MiB"
+msgstr "%.1f Mbit"
 
 #: ../src/util.cpp:169
 #, c-format
 msgid "%.1f Gbit"
-msgstr "%.1f GiB"
+msgstr "%.1f Gbit"



commit 22dbc44c91914ed03a90275a2a33b6b47a9d2a39
Author: AndrÃ Gondim <andregondim ubuntu com>
Date:   Sat Aug 1 23:53:08 2009 -0300

    Updated Brazilian Portuguese translation.


Leonardo Fontenelle
--
Esta Ã uma mensagem automÃtica enviada de l10n.gnome.org.

[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]