I would love to help out with the development of the Evolution conduits. I'm not the best programmer, but I'll throw down with trying to get it to work. I've noticed that its already a known issue about the address book fields, but additionally, there is lack of support in the calendar for the Location field. Also, categories in contacts don't sync either.
Attachment:
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part