[gnome-nl] [DL]gimp - master
- From: noreply gnome org
- To: gnome-nl-list gnome org
- Subject: [gnome-nl] [DL]gimp - master
- Date: Tue, 29 Jun 2021 19:40:12 -0000
Hallo,
Er is een opmerking bij gimp — master — po (Nederlands) geplaatst.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/nl/
He, wat goed. Welkom Linsty.
Je hebt helemaal gelijk, ik zal de vertaling "drijvendekomma" vervangen door "decimaal". En de andere kant,
"heel getal" is wel meer Nederlands, maar als het toch gaat over 16 bits laat ik daar integer staan. Dezelfde
vertaling komt overigens op meerdere plaatsen voor, ook in gimp-libgimp.master.nl.po. Doe jij die of ik?
En overigens, geef je ook aan met welk document je begint?
Gerrit-Jan
--
Dit is een automatische berichtgeving van l10n.gnome.org.
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]