Re: [gnome-nl] Klaar voor committen

[Hannie Dumoleyn <lafeber-dumoleyn2 zonnet nl>]

Hallo Justin en Nathan,
Dit is inderdaad de beste werkwijze, dus wel nieuwe berichten 
vertalen/vertalingen controleren, maar niet "klaar voor committen" 
kiezen. Het heeft weinig zin tussentijds vertalingen naar git.gnome te 
sturen als er nog altijd nieuwe berichten kunnen worden toegevoegd. 
Zodra er geen berichten meer mogen worden toegevoegd (string freeze) 
kunnen we beginnen met committen.
Jullie doen ontzettend goed werk. Bedankt daarvoor.
Hannie

Op 15-11-16 om 18:25 schreef Justin van Steijn:
> Beste medevertalers,
>
> Nu dat Nathan en ik tweede lezers zijn kunnen we ook gecontroleerde
> vertalingen uploaden en de vertaling markeren als "Klaar voor committen".
>
> Alleen heb ik de laatste tijd gemerkt dat er niks meer met een vertaling
> gedaan kan worden als hij eenmaal is gemarkeerd als "Klaar voor
> committen". Alleen nog opmerkingen plaatsen. Dus als er daarna strings
> toegevoegd of gewijzigd worden, hebben we onszelf een beetje buitengesloten.
>
> Ik zou dus willen voorstellen om alleen nog gecontroleerde vertalingen
> te uploaden en niet meer te markeren als "klaar voor committen". Tenzij
> Hannie of Reinout dat natuurlijk doen als ze ook echt gaan committen.
>
> Eens?
>
> Groeten, Justin
> _______________________________________________
> gnome-nl-list discussielijst
> gnome-nl-list gnome org
> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-nl-list