[gnome-nl] foutmelding forum Ubuntu

[Hannie <lafeber-dumoleyn2 zonnet nl>]

Beste mensen,
Op het forum van Ubuntu is de volgende foutmelding geplaatst:
quote
Ter info, het ging om deze string: 
https://translations.launchpad.net/ubuntu/natty/+source/system-config-printer/+pots/system-config-printer/nl/388/+translate

Het zit inderdaad in upstream (Gnome dus in deze), maar ik heb het voor 
Ubuntu rechtgezet.
unquote

Is dit van Gnome? Ik kan het niet vinden op DL, modules.
Groeten,
Hannie