[gnome-nl] gnome-keyring - master
- From: noreply gnome org
- To: gnome-nl-list gnome org
- Subject: [gnome-nl] gnome-keyring - master
- Date: Thu, 18 Aug 2011 19:51:11 -0000
Hallo,
De nieuwe status van gnome-keyring - master - po (Nederlands) is nu 'Gecommit'.
http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-keyring/master/po/nl
Hoi Rachid,
Dank voor je vertaling. Ik heb nog enkele wijzigingen doorgevoerd (zie hieronder), maar over het algemeen zag het er goed uit!
- Emailbeveiliging -> E-mailbeveiliging
- Geregistreerde ID -> Geregistreerd ID
- van Data encipherment heb ik gegevensversleuteling gemaakt, niet gegevenscodering
- Alternative -> alternatieve
- "Gnupg-proces is afgesloten met code:%d" -> "Gnupg-proces is beëindigd met code: %d" (inclusief spatie voor %d)
Ik heb je vertaling inclusief mijn verbeteringen zojuist gecommit:
[master 0ee7327] Updated Dutch translation by Rachid
Author: Rachid <rachidbm ubuntu com>
1 files changed, 549 insertions(+), 845 deletions(-)
Wouter Bolsterlee
--
Dit is een automatische berichtgeving van l10n.gnome.org.
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]