compilation of gnome-libs

[swittams cix compulink co uk (Simon Wittams)]

Erm..this seems to fail at the mo on my system

make[2]: Entering directory `/home/robert/gnome/gnome-libs/po'
PATH=../src:$PATH : --default-domain=gnome-libs --directory=.. \
  --add-comments --keyword=_ --keyword=N_ \
  --files-from=./POTFILES.in
rm -f ./gnome-libs.pot
mv gnome-libs.po ./gnome-libs.pot
mv: gnome-libs.po: No such file or directory
make[2]: *** [gnome-libs.pot] Error 1
make[2]: Leaving directory `/home/robert/gnome/gnome-libs/po'
make[1]: *** [all-recursive] Error 1
make[1]: Leaving directory `/home/robert/gnome/gnome-libs'
make: *** [all-recursive-am] Error 2    

If I just copy another .po file to gnome-libs.po, it then says 

/bin/sh: no : command not found


Sorry if this is the wrong place....  

Rob