[gnome-it] [DL]totem - master

[noreply gnome org]

Ciao,

È stato lasciato un nuovo commento per totem — master — po (Italiano).
https://l10n.gnome.org/vertimus/totem/master/po/it/

msgid "Toggle subtitles"
msgstr "Abilita/disabilita i sottotitoli"

Abilita/Disabilita ...

msgid "Mute sound"
msgstr "Silenzia l'audio"

Personalmente avrei lasciato "Esclude" come nella traduzione precedente (in caso c'è da aggiornare in altre 
stringhe).

Milo Casagrande
--
Questo è un messaggio automatico inviato da l10n.gnome.org.