[gnome-it] [DL]pika-backup - main

[noreply gnome org]

Ciao,

Il nuovo stato di pika-backup — main — po (Italiano) è «Tradotto».
https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/po/it/

Ho corretto alcuni errori e tradotto alcune nuove stringhe aggiunte di recente.
Alla fine ho poi deciso di tradurre “repository” con “deposito”, ispirandomi alla traduzione francese.
Nel frattempo ho anche inviato il file sulla lista del TP per la revisione.

Davide Ferracin
--
Questo è un messaggio automatico inviato da l10n.gnome.org.