[gnome-it] Per iniziare..

[Andrea La Fauci <andrea lafauci weproudlymanage com>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Ciao a tutti,

mi sono appena iscritto e vorrei iniziare a tradurre.

Vorrei porvi alcune domande per capire meglio come muovermi..


1) Nei file .po della documentazione vedo la presenza di tag tipo:

@@image: 'figures/main-window.png'; md5=3d88bd174b42a3fd282733b215b4c2dd

come devo comportarmi in presenza di questi tag ?


2) E' preferibile che me lo assegniate voi un .po da tradurre? In
realtà non conosco bene le priorità ( mi verrebbe da pensare alla 2.30
ma non ne sono sicuro)


Credo basti per adesso..
Grazie mille,


Andrea
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Fedora - http://enigmail.mozdev.org/

iQEcBAEBAgAGBQJLnnVRAAoJEPn4BubKpxYvE/YH/iAxYV/ByeVrlqrqHeybiPEt
iiuN4hfc979KUtR3s0VUzeyEvhpVefcPOkPIi5cPk1qr4ILyh10fa5KJkoLfcNlB
agrZTVa0827bL6AQwKy31lNNnclqiYKMFDnoCP27kTcJm8bb/VIcEbHKXGX+Xf+6
a6PzTwdtWv+tFLfyFKa0PGIRG3d6xO3Ubrfm0F727sWBvCjJGeEGEPxenJ6cWVTo
0IUN6fzVSscf/2K/bAhDdCNyUP3VSpdiQJ8BLqqyLIkVXQPrwaMYMxN57Bxgn0bm
8xnBfVaUWBD9yju2077u09/iNMFpwcZ5B+nUGbyKlReazzgRWDnezUHMFPZ/Bj8=
=gPF4
-----END PGP SIGNATURE-----