Re: CAN I HAVE A RESPOND TO THIS? (Was: Re: Release notes, Greek bug (Docbook XML related))

[Ross Golder <ross golder org>]

On อ., 2005-09-06 at 20:05 +0100, Simos Xenitellis wrote:
> I have sent this e-mail on Sunday, now it's Tuesday night, and there is
> no response.
> 

Yep, strange that. I received this 'CAN I HAVE A RESPOND TO THIS' e-mail
approximately 2.5 hrs *before* I received the e-mail you want a response
to. The e-mail you want a response to seems to have been sent *after*
this, according to the headers:

Received: from mail.gmx.net (pop.gmx.de [213.165.64.20]) by
        menubar.gnome.org (Postfix) with SMTP id 6D55D3B4EDD for
        <gnome-sysadmin gnome org>; Tue,  6 Sep 2005 17:41:43 -0400
(EDT)
Received: (qmail invoked by alias); 06 Sep 2005 21:41:42 -0000
Received: from host86-133-11-44.range86-133.btcentralplus.com (EHLO
        [192.168.0.37]) [86.133.11.44] by mail.gmx.net (mp027) with
SMTP; 06 Sep
        2005 23:41:42 +0200

The 'I sent this on Sunday e-mail' appears to have been received by your
ISP's mailserver a couple of hours previous:

Received: from mail.gmx.net (pop.gmx.de [213.165.64.20]) by
        menubar.gnome.org (Postfix) with SMTP id 98CE83B0B73 for
        <gnome-infrastructure gnome org>; Tue,  6 Sep 2005 15:05:05
-0400 (EDT)
Received: (qmail invoked by alias); 06 Sep 2005 19:04:37 -0000
Received: from host86-133-11-44.range86-133.btcentralplus.com (EHLO
        [192.168.0.37]) [86.133.11.44] by mail.gmx.net (mp020) with
SMTP; 06 Sep
        2005 21:04:37 +0200

Please remember that the gnome sysadmins and webdevelopers are
spare-time volunteers, who do their best, but sometimes can't respond to
every request within guaranteed response time :)

> Could I please have some sort of response on the issue?

I've replaced the file 'el.xml' on window. This is a sticky-plaster
solution for now, and if/when the docbook RPM gets upgraded, it will
quietly break.

--
Ross

> Στις 04/Σεπ/2005, ημέρα Κυριακή και ώρα 21:53, ο/η Simos Xenitellis
> έγραψε:
> > Hi All,
> > There is a bug in the DocBook XML stylesheets for the Greek language
> > which makes pages like
> > http://www.gnome.org/start/2.12/notes/el/rnusers.html
> > show the line (Caption, in this case)
> > Ó÷Þìá 1. Attractive, friendly, simple: the new default theme.
> > instead of
> > Σχήμα 1. Attractive, friendly, simple: the new default theme.
> > 
> > The "bug" is on the server that does the generation of the Release Notes.
> > 
> > This is caused due to an issue with encodings in file
> > /usr/share/xml/docbook/stylesheet/nwalsh/common/el.xml
> > of the server that generates the Release Notes.
> > 
> > An updated/fixed version of the file has been posted and accepted last
> > April at
> > http://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=1168778&group_id=21935&atid=373747
> > though it may take a bit to appear in distributions.
> > 
> > Therefore, 
> > could you please replace
> > /usr/share/xml/docbook/stylesheet/nwalsh/common/el.xml
> > on the server that generates the Release Notes, to the file mentioned at
> > http://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=1168778&group_id=21935&atid=373747
> > so that
> > http://www.gnome.org/start/2.12/notes/el/
> > appears well in Greek?
> > 
> > Cheers,
> > Simos
> > 
> 
> _______________________________________________
> Gnome-infrastructure mailing list
> Gnome-infrastructure gnome org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-infrastructure