Fwd: gnome-shell.main.pot is incorrect

[Alexandre Franke <afranke gnome org>]

Forwarding this call for help to d-d-l which probably has a larger pool of people with the necessary skills.

---------- Forwarded message ---------
From: Claude Paroz <claude 2xlibre net>
Date: Sat, Apr 23, 2022 at 10:58 AM
Subject: Re: gnome-shell.main.pot is incorrect
To: <gnome-i18n gnome org>

Le 18.04.22 à 18:51, Alex Melman via gnome-i18n a écrit :
> The .pot file is missing some strings of translation. Read more at
> https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/-/issues/5126

We badly need to solve
https://gitlab.gnome.org/Infrastructure/Websites/-/issues/282, which is
to install a more recent version of gettext in the OpenShift virtual
machine created for l10n.gnome.org.

If someone is familiar with Docker and CentOS-like distros, please help!
(work is happening in
https://gitlab.gnome.org/Infrastructure/damned-lies/-/tree/oscp)

Claude