Re: Build error

[Hannie Dumoleyn <lafeber-dumoleyn2 zonnet nl>]

Forgive me for bothering you with this, but I still do not get it. 
Perhaps my commit experience has become a bit rusty ): Ok, I went 
through all the steps again.

1. "Ready for submission" (Klaar voor committen) I chose the file on my 
PC (button Browse)
2. "Reserve to submit" (Reserveren voor inzenden).
??? Here I should get "Submit to repository", but instead I get "Inform 
of submission"

What I do NOT get is "Submit to repository". I have committed another 
translation (gnome-control-center) where I do get this step, and here 
all goes well.

I suppose that this is why the status bar at the top is still red and I 
see 0% 0 (green) 0 (red), see
https://l10n.gnome.org/vertimus/release-notes/gnome-3-36/help/nl/

Hannie

Op 07-03-2020 om 18:00 schreef Rafael Fontenelle:
> Hello Hannie,
>
> Em sáb., 7 de mar. de 2020 às 13:40, Hannie Dumoleyn
> <lafeber-dumoleyn2 zonnet nl> escreveu:
> > Hello Rafael,
> >
> > I will go through the steps again so I can explain what is happening.
> >
> > On [1] I reserved the module for proofreading again, then I uploaded the
> > fully translated file from my PC.
> > It now shows 155 (green) / 0 / 0, but there is a button "Help compiling"
> > which, when clicked, shows the message about 'Gresik', see [2]
> Could you be more clear on what is the error message you are getting?
>
> When I click on the [2] link, which I assume is the URL
> https://l10n.gnome.org/HTML/574645/index.html, I see your translated
> version of the Release Notes. This translated page is expected when
> clicking the "Build help" button in a documentation module in Damned
> Lies.
>
> > I do not know what this means, so I will not continue as yet. I am
> > afraid it will end up in the same red status bar at the top and a status
> > 0% 0 0 115.
> Please notice the stats bar is still all red with "0 0 115" (0%
> translated) because you *did not* push the translation file to the
> source code repository, you simply archived the actions (i.e. you
> discarded all edits).
>
> Regards,
> Rafael Fontenelle