Re: Builder: wrong reference string for several (most) languages

[Alexandre Franke <afranke gnome org>]

On Sun, Dec 15, 2019 at 2:38 AM frhun <s frhun de> wrote:
> I already tired to patch it myself here:
> https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-builder/merge_requests/236#note_668726
>
> but i got turned down for not going through the official translation
> channel. Now this is not a "real" translation issue as it really is only
> a changed reference string that has to be changed for every language.
> (and hopefully not individually)
>
> Some languages already fixed the issue(s), but these didn't:

There is no issue to fix. Mnemonics were added to a couple of strings,
they will appear as fuzzy on the up to date po files that Damned lies
provides and translators will update them next time they work on the
Builder translation.

Coordinators can safely ignore this thread and carry on.

-- 
Alexandre Franke
GNOME Hacker