Re: Geary late string change and freeze

[Federico Bruni <fede inventati org>]

Il giorno lun 19 ago 2019 alle 16:08, Michael Gratton <mike vee net> ha 
scritto:
> Hi teams,
>
> Just a heads up: I pushed a string change to Geary yesterday to fix 
> the keyboard shortcut overlay describing incorrect shortcuts.
>
> Aside from that I don't plan making any further string freezes and am 
> looking to get a release finalised in time for 3.34 (or just after), 
> so any updates to its translations for the mainline branch[0] would 
> be greatly appreciated:
>
> Cheers,
> //Mike
>
> [0] - <https://l10n.gnome.org/module/geary/#mainline>


Hi Mike

I'm working on it.

There's a string "duplication" as you used two similar expressions:

Un-mark/mark read
Mark/un-mark read

I think only one would appear in the po file if you used the same 
"Mark/un-mark read"?