Re: damned lies

[Claude Paroz <claude 2xlibre net>]

Le 01. 05. 17 à 14:12, Fabio Tomat a écrit :
> Greetings
> I'm the coordinator of friulian.
> Today I realized that in damned lies, at the user settings, when I look
> at the languages available for the web site, they are all written in the
> native language, except for "Friulian" which should be "Furlan".
>
> Where can I fix that problem?

Hi Fabio,

The localized names are taken from a Django structure:
https://github.com/django/django/blob/master/django/conf/locale/__init__.py 
(See the 'name_local key).

In the long term, providing a Friulian translation to Django could be nice.
Meanwhile, it shouldn't be too hard to adapt the code with some 
hardcoded names here:
https://git.gnome.org/browse/damned-lies/tree/people/views.py#n39

Claude
--
www.2xlibre.net