Problem to push Smuxi-Engine-Jabbr translation throught Damned Lies

[Enrico <liverig gmail com>]

Hello Folks,

While trying to push Smuxi-Engine-Jabbr pt_BR translation throught Damned Lies,

I received the error message below: 

"[Errno 1] remote: translations user cannot modify 'po-Engine-JabbR/pt_BR.po' To ssh://git.gnome.org/git/smuxi ! [remote rejected] master -> master (pre-receive hook declined) error: failed to push some refs to 'ssh://git.gnome.org/git/smuxi' ""

Please, may someone verify it?

Thanks,

Enrico.