possible changes in gtk translations

[Matthias Clasen <matthias clasen gmail com>]

Hi i18n team,

I am itching to merge this branch in gtk:

https://git.gnome.org/browse/gtk+/log/?h=wip/matthiasc/gettext

It removes the extract-string hack that we currently use to pull
strings out of .ui files, and instead just relies on the glade support
in new enough gettext versions.

glade support in gettext appeared in

Version 0.18.3 - July 2013

I can easily add a check in configure that will error out if xgettext
doesn't know how to deal with ui files.

But I'm not sure if this will pose a problem e..g on the damn lies
server. Will it ?


Matthias