Re: merge two po files

[Florian HEGRON <hogren iiiha com>]

I finally have 3 files, and I think that I just need 2 files (File2 and 
File3).

po compendum sounds good !

I will test.

Thank you !

On 2013-11-25 17:45, Chris Leonard wrote:
> Do you have many such PO files?  Or is it literally 3 PO files?
>
> pocompendium is one approach, but will require review after.
>
> On Mon, Nov 25, 2013 at 11:12 AM, Florian HEGRON <hogren iiiha com> 
> wrote:
>
>
> On 2013-11-24 05:25, Chris Leonard wrote:
>
>
> http://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/msgmerge-Invocation.html
>
>
>
> Thank you, but I already saw that.
>
> I don't find the good way for my application.
>
> I resume :
>
> File1.po is the base file.
>
> File2.po is the File1.po with modifications made by friend1.
>
> File3.po is the File1.po with modifications made by me.
>
> I want to apply my modifications and friend1 modifications with a 
> priority
> (or asking) on the friend1 modifications.
>
> Info : I, in majority, modified msg-str which are with Fuzzy tag.
>
>
> Thank you !
> _______________________________________________
> gnome-i18n mailing list
> gnome-i18n gnome org
> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n