A translation blocker bug

[Matthias Clasen <matthias clasen gmail com>]

Hi,

I've spent a few minutes looking into
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=647087, which is about
strings being cut off in the control-center overview. What I've found
is that the best option for now is to insert soft hyphens at strategic
points in overlong strings. Maybe you want to review your
control-center translations to check if your translation could benefit
from that. In my quick review of some 10 languages, I didn't find any
that is affected, so maybe this problem has largely been solved
already, anyway.

Matthias