Re: Translating udisks

[Dimitris Glezos <glezos transifex com>]

On Fri, Apr 27, 2012 at 8:49 AM, Claude Paroz <claude 2xlibre net> wrote:
> Le vendredi 27 avril 2012 à 11:27 -0400, David Zeuthen a écrit :
>> Hey,
>>
>> The Disks application (pre-3.4 is was called Palimpsest / Disk
>> Utility) and parts of GVfs relies on a some translated strings from
>> the udisks project. Since udisks is hosted on freedesktop.org (which
>> lacks the good i18n infrastructure of GNOME), I've been using
>> Transifex, see
>>
>>  https://www.transifex.net/projects/p/udisks/
>
> No, but a good step to get more translations on Transifex would be to
> reuse freedesktop teams.
> You can do this in the Manage tab on Transifex, and choose "Outsourced
> project", then "freedesktop.org".

Yup, I think this action, together with a message to the FDO teams
(either through the Transifex discussion pages, blog, mailing list)
will have a big effect.

-d


-- 
Dimitris Glezos

Social Localization Crowdsourcing
http://www.transifex.com/ -- http://angel.co/transifex