Re: string fix for gnome-session

[Matthias Clasen <matthias clasen gmail com>]

On Fri, Mar 25, 2011 at 11:03 AM, Simos Xenitellis
<simos lists googlemail com> wrote:
> On Fri, Mar 25, 2011 at 9:47 AM, Claude Paroz <claude 2xlibre net> wrote:
>> Le jeudi 24 mars 2011 à 23:27 -0400, William Jon McCann a écrit :
>>> Hi,
>>>
>>> We have a pretty glaring typo on the so-called fail whale screen.
>>> This screen occurs if any required component fails and doesn't
>>> restart.
>>>
>>> While we hope you never see this screen, it is pretty unprofessional
>>> to have an obvious misspelling there.
>>>
>>> It was my fault and I'm hoping you let me fix it.
>>>
>>> http://git.gnome.org/browse/gnome-session/tree/gnome-session/gsm-fail-whale-dialog.c#n283
>>
>> If it's only a typo, you could fix it and then update the matching msgid
>> in all po files so that translators do not have to do anything. If you
>> do it that way, it's ok for i18n.
>>
>
> Here's the patch.
>

Excellent, thanks. +1/2 for that