Re: control center string freeze break request

[Gabor Kelemen <kelemeng gnome hu>]

2011-03-19 03:10 keltezéssel, Ray Strode írta:
> Hi,
>
> On Fri, Mar 18, 2011 at 4:40 PM, Andre Klapper<ak-47 gmx net>  wrote:
> > On Fri, 2011-03-18 at 16:15 -0400, Johannes Schmid wrote:
> > > > -<property name="label"
> > > > translatable="yes">Select a display language</property>
> > > > +<property name="label"
> > > > translatable="yes">Select a display language for next login</property>
> > > > to make things a lot clearer.  Is this okay?
> > > Hmm, I see your point but wouldn't we rather do
> > > "Display language (takes effect on next login)"?
> > Agreeing with Johannes, as "for next login" implies "for next login
> > only" to me, and I assume that's not what you want...
> Okay, how about
>
> Select a display language for subsequent logins

Sounds good to me, i18n approval 1/2.

Regards
Gabor Kelemen