Detection of string freeze breaks

[Claude Paroz <claude 2xlibre net>]

Hello,

I'm sorry, the detection of string freeze breaks has failed recently.
Hopefully it's fixed now.

Thanks to the almost full-translated Galician GNOME 3 release set that
helped me a lot to track the error!

The file-roller break was due to
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=644951

Claude
-- 
www.2xlibre.net