Re: String freeze for gbrainy 2.01

["Antonio Maya" <Antonio Maya gmx net>]

please dont send me more mails, thanks
-------- Original-Nachricht --------
> Datum: Wed, 27 Jul 2011 07:39:31 +0200
> Von: F Wolff <friedel translate org za>
> An: Jordi Mas <jmas softcatala org>
> CC: gnome-i18n gnome org
> Betreff: Re: String freeze for gbrainy 2.01

> 
> Op Sa, 2011-07-23 om 10:55 +0200 skryf Jordi Mas:
> > Hello,
> > 
> > I have just frozen the strings for gbrainy version 2.01. Only bug fixes 
> > will be committed from now.
> 
> Hi Jordi
> 
> Bug 650579 is still not fixed. We need msgctxt to split that into two
> strings. Is it possible to still fix it for this release?
> https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=650579
> Do you still need further explanations, patches, or something else?
> 
> We also still have an almost incomprehensible translation because of
> this issue:
> https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=653815
> It would be a pity to release it like this again. Is this a major
> problem to fix?
> 
> I also see this commit, which indicates a plural problem I didn't spot
> before:
> http://git.gnome.org/browse/gbrainy/commit/?id=d39b8a2ca2cf327c47a9b37c9023a12505a666a2
> I don't think that will be meaningfully translatable in some languages.
> 
> Thanks for your work on this release!
> 
> Friedel
> 
> --
> Recently on my blog:
> http://translate.org.za/blogs/friedel/en/content/virtaal-070-released
> 
> _______________________________________________
> gnome-i18n mailing list
> gnome-i18n gnome org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

-- 
Empfehlen Sie GMX DSL Ihren Freunden und Bekannten und wir
belohnen Sie mit bis zu 50,- Euro! https://freundschaftswerbung.gmx.de