Re: GNOME 2.32 Release Notes

[Claude Paroz <claude 2xlibre net>]

Le vendredi 24 septembre 2010 à 13:41 +0200, Andre Klapper a écrit :
> Am Freitag, den 24.09.2010, 14:35 +0300 schrieb Lucian Adrian Grijincu:
> > This appears as a comment in the .pot file:
> > http://l10n.gnome.org/POT/release-notes.gnome-2-32/docs/release-notes-help.gnome-2-32.pot
> > 
> > Is it an error?
> 
> What exactly do you mean? The "??". It's probably a section that is just
> not updated yet as we'll know on Monday which teams rocked for this
> cycle.

Yes, someone from the Coordination team wil probably update this section
in the next hours/days.

Claude

> > <para>
> >    Translating a software package as large as GNOME into a new language can be
> >    an overwhelming task for even the most dedicated translation team. For this
> >    release a stellar effort has been done by the Asturian team, increasing the
> >    completeness of their translation by more than 27 points, soon
> > passing the 80%
> >    mark indicating complete support for a language.  The Shavian team
> > also started
> >    translating GNOME in the 2.30 cycle and is already at 70%, already almost
> >    at complete support for a language.
> >   </para>
> >     The ?? teams are also to be congratulated as they raised their translation
> >    status 10 points or more.
> > 
> > 
> > http://l10n.gnome.org/module/release-notes/
> > 
>