Op dinsdag 23-02-2010 om 09:14 uur [tijdzone -0300], schreef Gustavo
Noronha Silva:
> On Tue, 2010-02-23 at 10:52 +0200, Xan Lopez wrote:
> > On Tue, Feb 23, 2010 at 10:46 AM, Andre Klapper <ak-47 gmx net> wrote:
> > >> Op maandag 22-02-2010 om 17:33 uur [tijdzone -0300], schreef Gustavo
> > >> Noronha Silva:
> > >> > g_warning (_("CA Certificates file we should use was not found, "\
> > >> > "all SSL sites will be considered to have a broken certificate."));
> > >
> > > "We" is ugly. The epiphany developers and the user, hand in hand,
> > > together went searching for the missing CA Certificates?
> > >
> > > Uhm, please not...
> >
> > It's the browser speaking in majestatic plural. You know, like the Pope.
>
> But, but, where's your sense of community?!
>
> Yeah, I was not very inspired in writing that message. Wouter's
> suggestion sounds good to me, and yes, it will only appear in console
> output. Is it ok to change it to work he suggested, then?
Too bad this change was not pushed earlier. I noticed (during
translating) that the ugly to-be-corrected string is still present... :(
— Wouter
Attachment:
signature.asc
Description: Dit berichtdeel is digitaal ondertekend