Re: plural forms in asturian language

[Ihar Hrachyshka <ihar hrachyshka gmail com>]

On Fri, 2010-01-15 at 15:56 +0100, Claude Paroz wrote:
> Le vendredi 15 janvier 2010 à 16:01 +0200, Ihar Hrachyshka a écrit :
> > On Fri, 2010-01-15 at 14:34 +0100, Claude Paroz wrote:
> > > Le vendredi 15 janvier 2010 à 10:33 +0100, Xandru Armesto a écrit :
> > > > Hi, I'd like to set the plural forms of asturian language (nplurals=2;
> > > > plural=(n != 1)). How can I do it?
> > > > Thanks.
> > > 
> > > This has to be done by one of the GTP Coordination Team member.
> > > Done: http://l10n.gnome.org/languages/ast/
> > > 
> > > Claude
> > > 
> > > _______________________________________________
> > > gnome-i18n mailing list
> > > gnome-i18n gnome org
> > > http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
> > 
> > I'm Belarusian coordinator. For 'Belarusian (Cyrillic)' forms are ok,
> > but for 'Belarusian Latin' it's said: 'Unknown' on corresponding page.
> > How can I set it? I haven't found appropriate option both on that page
> > and profile one.
> 
> Read my previous answer once again :-)
> ... and tell us what is the proper string to add.
> 
> Claude
> 

Ah, sorry, I read it wrong :)
It's the same as for Belarusian: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!
=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)